FLORAL PRINTS ARE IN BLOOM THIS SPRING!

Ο ερχομός της άνοιξης σημαίνει ανανέωση και θηλυκότητα που ενισχύει την επιθυμία μας να ξεχάσουμε τα μονότονα σύνολα του χειμώνα και να αφεθούμε στη γλυκύτητα των pastels και στη φαντασία των florals. 

Οι διάχυτες διαφάνειες υποδέχονται με ευλάβεια τα εξωτικά λουλούδια που ανθίζουν ξαφνικά στο μανίκι μιας μπλούζας, η γλυκιά παρουσία του τυρκουάζ μεταφέρει τη παγωμένη χειμωνιάτικη παλέτα στην άνοιξη των θηλυκών φορεμάτων και εκκεντρικών αξεσουάρ, οι maxi φούστες αποκτούν μία new-uniform θέση στην ανανεωμένη γκαρνταρόμπα μας όχι μόνο χάρη στην ιδανική άνεση που προσφέρει το εν λόγω μήκος αλλά κυρίως για τις υπέροχες pastel αποχρώσεις που ως πεμπτουσία της καινούργιας σεζόν μπαίνουν δυναμικά στο παιχνίδι των συνδυασμών. Η mat. ξαναζεί την άνοιξη με την ομορφότερη συλλογή ever!

blossom

 /en/

The begging of spring always was a time for something new and feminine in our life. Maybe it's all about our try to exchange the monotony of winter looks with the sweetness of pastels and fantasy of florals.

Transparency of see-through textures becomes an ideal place for exotic flowers to blossom on the blouse's sleeve, sugary feeling of turquoise brings a frosty winter palette into the spring of maxi dresses and of eccentric accessories, long skirts get a new-uniform role in our re-styled wardrobe not only because of the cosy length but due its irresistible pastel hues - the purpose for the craziest combinations. Mat. brings the spring closer with the most beautiful collection ever!

mat-floral1
 /ru/

Начало весны - это всегда начало новой жизни, наполненной новыми чувствами и женственностью. Наверное, за этим всем скрывается все-таки наше безудержное желание сменить монотонную зиму на свежесть пастельных оттенков и безудержную энергию цветочных принтов. 

Прозрачные материи безропотно принимают буйство цветущих мотивов на рукаве блузы. Карамельно-иневый оттенок голубого дарит еще актуальную зимнюю свежесть длинному платью, привнося в то же время весеннюю эксцентричность в Ваш образ за счет игривого кроя и ярких аксессуаров. Макси-юбки не покидают ни на минуту наши луки не только из-за безумно удобной длинны, но и благодаря изумительным pastels оттенкам, провоцирующим нас на color-combination шалости. Mat. снова не может налюбоваться весной, а Вы - нашей коллекцией!

mat_Floral2