Ah, Paris! Η πόλη με τα χίλια πρόσωπα - η Πόλη του Φωτός, η Πρωτεύουσα της Μόδας, Πολιτιστικό Κέντρο της Ευρώπης, η Πόλη του Έρωτα - το Πάρισι είναι όλα αυτά και πολλά περισσότερα. Είναι το μέρος που παραμένει η αστείρευτη πηγή έμπνευσης στην προσπάθειά μας να δημιουργήσουμε κάτι όμορφο! Η mat., επηρεασμένη από τα ζωντανά χρώματα του Quartier Latin, τη σαγηνευτική λάμψη της Monmartre και γεωμετρικά σχέδια του μαγευτικού Tour Eiffel, σας παρουσιάζει τα ολοκαίνουργια Paris-inspired κομμάτια της σεζόν.

Το Παρίσι είναι έμπνευση, μόδα και θηλυκότητα. Υφάσματα με κίνηση, σιλουέτες με ρευστότητα, δουλεμένα στολίσματα και πινελιές που χαρακτηρίζουν τα σύνολα μας ταξιδεύουν στην Πόλη του Φωτός. Ζεστά και ψυχρά χρώματα συνηπάρχουν στην ήπια εκδοχή τους δίνοντας νέες παλέτες που δένουν αρμονικά μαζί. Οι νέες τεχνοτροπίες συναντούν τις παριζιάνικες απεικονίσεις και ψηφιακά τυπώματα αποτελούν μέρος των ρούχων σε έξυπνες τοποθετήσεις και κοψίματα. Βολάν σούρες, μικρές πινελιές χρώματος και δαντέλες σε λεπτομέρειες και τελειώματα στους ιδιους τόνους προσθέτουν χάρη και κίνηση.

P.S. No matter what the new season brings, we'll always have Paris. Bisou bisou. ("Gossip Girl")

/ EN / Ah,Paris! City that has a thousand different faces - the City of Light, Capital of Fashion, Cultural Centre of Europe, la Ville d'Amour - all this is Paris. And, of course, the place that will always inspire you to conceive something beautiful! So, the mat. team was also influenced by the bright colors of Quartier Latin, sparkling lights of Monmartre and geometric forms of impressive Tour Eiffel creating for you some new Paris-inspired pieces.

Be inspired by the new-season romantic attitude. Paris is the place to be and live fashion. We love a little flirtation which is coming from the effortless luxury for every moment. Cozy, draped and smooth fabrics, luxe and shiny touches can be teamed with casual or formal accessories and create several looks. Pick a style and make a sticking statement. Warm and cool colors in their light edition come together to create a new palette which is balanced and fresh. The Paris touch is printed by digital prints in parts of the clothes, placed on feminine cuts and prominent front parts. Volant, lace , gatherings and Scarlet red colored details make this look to be more interesting and updated.

P.S. No matter what the new season brings, we'll always have Paris. Bisou bisou. (from "Gossip Girl")

/ RU / Ah,Paris! Город с тысячью лиц - Город Света и Любви, столица Моды, культурный центр Европы - все это он, Париж. И, конечно же, неиссякаемый веками источник вдохновения для создания чего-то прекрасного! Наша команда mat., вдохновившись яркими красками Латинского квартала, манящими огнями Монмартра и геометрическими силуэтами красавицы Эйфелевой башни, представляет Вам новые модели прямиком из Парижа.

Париж - это вдохновение, мода и женственность. Летящие ткани, струящиеся силуэты, изысканые детали, которые олицетворяют наши модели напоминают нам об этой столице моды. Горячие оттенки нежно переходят в холодные создавая новые палитры, гармонирующие между собой. Инновационные технологии и парижские пейзажы встречаются на принтах в разных частях одежды. Воланы, кружева, плиссировка и ярко-красные детали дарят элегантность и динамичность парижскому образу.

P.S. И неважно, что принесет нам новый сезон, у нас всегда будет Париж. Bisou bisou. (из сериала "Сплетница")