Tartan Is Back
GR / Είστε έτοιμη για μία tartan περιπέτεια; Τότε μυηθείτε κι εσείς στη φιλοσοφία του Σκοτσέζικου chic!
Το καρό παντά αποτελούσε ένα print-συνώνημο του χειμώνα. Φέτος όμως γίνεται πιο επίκαιρο από ποτέ με τις αμέτρητες του εκδοχές - από παραδοσιακά προσεγμένο βαθύ πράσινο-μπλε-μπορντώ συνδυασμένο τόσο ιδανικά με μαύρο χρώμα εώς και το εντυπωσιακό total look σε φλογερό κόκκινο - και με τη versatile ιδιότητα του να σπάει τη μονοτονία της εποχής. Δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι το tartan από το παραδοσιακή του σημασία πήρε μορφή μιας κυρίαρχης τάσης αφού ο αυτοκρατορικός του χαρακτήρας χαρίζει μία υπέροχη αντίθεση στις casual γραμμές αλλά και ανανεώνει θαυμάσια το κλασικό ρούχο όπως ένα απλό φόρεμα χαρίζοντας του μία grungy μορφή με αποκορύφωμα τις ζεστές μάλλινες υφές που ταυτίζονται πλήρως με το winter-mood chic κάνοντας το σακάκι σας βασικό πρωταγωνιστή στο προσωπικό σας στυλ.
Βρείτε τα διαθέσιμα σχέδια στο επίσημο ηλεκτρονικό κατάστημα της mat.
EN / Are you ready for tartan adventure? Here are the secrets of Scottish chic!
The plaid texture was always an incarnation of winter style. But this time it becomes more 'in' than ever and gets so many faces - from traditional deep green and bordeaux crossing lines on the mysterious almost black blue to bright red total look - that its versatile character becomes our favorite way to break the monotony of monochrome season. It's common secret among the stylists that tartan motif due to its British-imperial feeling makes a perfect contrast with cosy casual pieces but also can bright up the classic ones such as simple dress bringing it a grungy charm. And, of course, the most ideal way to work the carreaux with winter-chic mood will be no other than an elegant plaid wool jacket.
RU / Вы готовы к мании под названием 'tartan'? Тогда философия шотландского стиля придется Вам по душе!
Шотландская клетка всегда была принтом-символом классического зимнего гардероба. Но в этом сезоне количество её модных вариаций просто впечатляет. От традиционного чередования благородных приглушенных оттенков зеленого и бордового на любимом темно-синем до безумного красного с претензией на total look... А также впечатляет его умение превращать монотонную зиму в стильное сочетание - не имеющего равных - британского шика, удобного кроя и cosy тканей. Или же как легко можно превратить обычное платье с помощью шотландки с удивительным цветовым решением в настоящий fashion item. И не забудьте пополнить свой гардероб клетчатым пальто, которое в этом сезоне уже просто стилистическая необходимость!
